Corsi obbligatori e formazione continua: lo scenario normativo attuale